-
1 перерыв между таймами
nsports. HalbzeitpauseУниверсальный русско-немецкий словарь > перерыв между таймами
-
2 перерыв
мпросить перерыв (для отдыха) — die Auszeit verlangen, die Auszeit anmelden
перерыв, зимний — Winterpause f
перерыв между партиями — Pausefzwischen den Sätzen, Satzpause f
перерыв между периодами — в. поло Viertelpause f; хокк. Drittelpause f; бор. 1-Minute-Pausef zwischen zwei Runden, Rundenpause f
перерыв между раундами — Rundenpausef, Ringpause f, Kampfpause f
перерыв между таймами — Halbzeitpause f, Halbzeit f
перерыв, минутный — 1-Minute-Pause f
См. также в других словарях:
Кубок Легенд 2009 — Основная статья: Кубок Легенд «Кубок Легенд 2009» международный футбольный турнир для ветеранов (игроков старше 35 лет), первый розыгрыш Кубка Легенд, который состоялся с 31 января по 1 февраля 2009 года в Москве в Ледовом дворце… … Википедия
Международный футбольный турнир "Кубок Легенд" — большой спортивный праздник для ветеранов футбола (игроков старше 35 лет). Впервые он прошел в Москве с 31 января по 1 февраля 2009 года. Целью мероприятия является развитие и популяризация футбола в России, а также благотворительность, помощь… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ТАЙМ — ТАЙМ, а, муж. В спортивной игре: определённая часть, период. Перерыв между таймами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тайм — а; м. [от англ. time время] Спорт. Часть спортивной игры с мячом, устанавливаемая по времени (в футболе, баскетболе и т.п.). Первый, второй т. Дополнительный т. Перерыв между таймами. Выиграть в первом тайме. Проиграть первый т. со счётом три… … Энциклопедический словарь
тайм — а; м. (от англ. time время); спорт. Часть спортивной игры с мячом, устанавливаемая по времени (в футболе, баскетболе и т.п.) Первый, второй та/йм. Дополнительный та/йм. Перерыв между таймами. Выиграть в первом тайме. Проиграть первый та/йм со… … Словарь многих выражений
Футбол — У этого термина существуют и другие значения, см. Футбол (значения). Голкипер готовится отбить мяч … Википедия
Футболист — Футбольный мяч Стеклянный футбольный мяч приз за победу. Футбол (англ. Football, «ножной мяч») командный вид спорта, в котором целью является забить мяч в ворота соперника ногами или другими частями тела (кроме рук) наибольшее количество … Википедия
Продолжительность игры (футбол) — Правило 7 Правил игры в футбол регламентирует продолжительность футбольного матча. Содержание 1 Игровое время 2 Перерыв 3 Добавленное время … Википедия
Футбольный лексикон — Эта страница глоссарий … Википедия
Взятие ворот — Правило 10 футбольных правил определяет, как ведётся счёт матча и что считается голом. Определение гола Голом является ситуация, когда мяч целиком пересёк линию ворот, расположенную между стойками и под перекладиной, и при этом команда, забившая… … Википедия
Правило 10:Определение взятия ворот — Правило 10 футбольных правил определяет, как ведётся счёт матча и что считается голом. Определение гола Голом является ситуация, когда мяч целиком пересёк линию ворот, расположенную между стойками и под перекладиной, и при этом команда, забившая… … Википедия